最近馬來西亞和新加坡華人社會,不少人開始在社交媒體平台上「回憶阿嬤」(「阿嬤」是潮州話和閩南話「祖母」之意),那段飄遠了已逐漸模糊的家族記憶,忽地又鮮活了起來,將思緒拉回到祖輩從唐山(早年東南亞華人稱中國為「唐山」)下南洋「過番」的歷史。雖然很多年輕一代可能對這段歷史很陌生,但一部潮汕電影《給阿嬤的情書》,讓他們重新認識先輩從唐山家鄉遠渡重洋到南洋艱苦謀生的過去,以及與祖籍故鄉家人剪不斷的血緣親情關係。

六月中,中國電影《給阿嬤的情書》在馬來西亞和新加坡開始公映,大馬共有一百多家電影院以原音潮語版上映,以潮州會館為主的全馬上百個社團也包場放映;新加坡則配合政策以華語配音版公映,但允許幾場原音版特別放映,一票難求。在多個地方的首映會,上千名觀眾進場,享受了一場讓人又哭又笑的好電影,感受到它講述的情義魅力。

藍鴻春導演的《給阿嬤的情書》,描述潮汕青年鄭木生(王彥桐飾)為了逃避當時國民黨政府抓壯丁而下南洋,留下妻子葉淑柔(王曉慧飾)與兒女在潮汕。他在暹羅(現泰國)打拚時認識了旅社老板的女兒謝南枝(李思潼飾),兩人在相處中成為好友。旅社隨後遭人縱火,鄭木生因為打了縱火者而入獄,謝南枝代他向潮汕